@ Don

Hatten wir doch kürzlich schon 2 x mal - nur dass sich keiner mehr daran erinnern mag. Die ersten, in ihrere Höhe aber schon fulminanten faulen Nihon-San Investments waren in den USA: Immos, Direktinvestments, Filmstudios etc. Sinkender Dollar und kollabierender Immo-Markt versenkten so einige Milliarden. Man erinnere sich an das Rockefeller-Center oder Columbia. Hmmmmm ....

Beim Chinamann vor so zehn Jahren waren es die tollen Joint-Ventures, besonders Finanzinstitute, jeweils mit einem Hauch Public-Private Partnership und viel Parteibonzen-Korruption, die dann starben wie die Hühner an der Vogelgrippe. man hätte halt Opium gegen Silber und Tee handeln sollen, wie man es erfolgreich in der Gründerzeit von Hongkong vorgemacht hat. Old Eco, halt.

Und jetzt halt ein drittes Mal Kohle sinnlos versenken ? Warum nicht ? Davon wird die Welt nicht unter gehen. In einem Land wie Japan oder auch D. wird es am Ende immer der Steuerzahler richten.

@ Don

SEP = Somebody Elses' Problem.

In Japan verschwindet nichts spurlos. man erinnere sich an die Zusammenbrüche von Sogo Soshas, die, gäbe es sie vergleichbar in unserem schönen Lande, die Gesamtwirtschaft zeitweise schwer geschädigt hätten.

Im Lande des aufgehenden Dollar wurden bisher immer auch riesenhafte wirtschaftliche Unfälle diskret unter den Teppich gekehrt. Und die Scherben diskret zum Vorteil der Keiretsu gekittet. Die Rechnung zahlten die "Bürger" durch den zusammenbruch von Spekulationsblasen, 0-Zinssatz Ersparnisse, Steuern und Arbeit, bis zum tot zusammenbrechen (es gibt dort sogar ein Wort dafür).

Und wenn es China arg treffen würde : man sähe das wohl eher als einen guten Zeitpunkt "zu verbilligen", wie Herr Ochner immer so schön zu sagen pflegte, wenn er einen gecornerten Wert ins Nichts fallen liess.

Gegen so einen hilft nur ein scharfer Holzpflock und ein schwerer Hammer. Sonst besteht die Gefahr, dass der doch wieder umgeht. :-)

Denn so heisst sie dort drüben, wo Seppuku immer noch ein ehrenhafter Ausweg ist: die treibende Welt. In all ihren Ausprägungen.

Grob und böse übersetzt auch "The Ejaculation Industry".

"Erogs" passsen doc prima in das Raster eines Landes, in dem sich gebrauchte Damenschlüpfer per Automaten am Strassenrand am hellichten Tage an spezialisierte Sammler verkaufen lassen.

Eine einzige Erog-gene Zone halt, das Modell von Horie the Horrible.

@ Che

Es ist sogar noch viel fein differenzierter - nicht nur für jeden Geschmack, sondern auch für jeden Geldbeutel bietet sich etwas. Nirgends ist diese Branche so offensichtlich, aber auch so alltäglich präsent.

Ob die Love Hotels mit ihren recht skurillen Einrichtungen, den Companions, die gern aus westlichen Studentinnen rekrutiert werden, aber tatsächlich nur zum Smalltalk da sind (ein respektierter Berufsstand), bis hin zu den von Dir erwähnten Nischenangeboten, die manch abgebrühtem Wirtschafter von der Reeperbahn die Schamesröte in das fleischige Gesicht treiben würden.

Üblich ist es dort auch, das sich Schülerinnen prostituieren, um mit dem so aufgebesserten Taschengeld Gucci und Prada zu kaufen. So ähnelt Roppongi oder die Ginza dann doch der High-Tech-Area München und der Maximilianstrasse.